Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-40.1, r. 3 - Regulation respecting programs of activities for offenders

Section 3
Disposition versions

Full text
3. In establishing a program of activities, a fund must give priority to inmates as much for activities involving the production of goods and services as for planning, supervision and management activities.
The use of non-inmates must be warranted on grounds of security, lack of resources preventing fulfillment of contractual commitments, or inmates not having the specific skills needed.
O.C. 6-2007, s. 3.
© Gouvernement du Québec